Dogri Dili Üzerine Deneme (390 Kelime)

Dogri Dili ile ilgili kompozisyon!

Dogri, çoğunlukla Jammu dilinde, aynı zamanda kuzey Pencap, Himachal Pradesh ve diğer yerlerde konuşulan bir Hint-Aryan dilidir. 2 Ağustos 1969'da Delhi'deki Sahitya Akademisi Genel Konseyinden bir dilbilimci panelinin oybirliğiyle yapılan önerisine dayanarak, Hindistan'ın “bağımsız, modern bir edebi dili” olarak tanındı. Dogri dili, ulusal bir dil olarak kabul edildi. Hindistan Anayasasında Hindistan Aralık 2003’te.

Dogri, Batı Pahari dil grubunun bir üyesidir. Başlangıçta Takri senaryosu kullanılarak yazılmış, ancak şimdi Devanagari senaryosu Hindistan'da kullanılıyor. Dogri dilinin kendi dilbilgisi ve kendi sözlüğü vardır. Dilbilgisinin güçlü bir Sanskrit üssü var. Dogri, Sauraseni Prakrit'ten türetilmiştir, ancak yavaş yavaş çok sayıda Arapça, Farsça ve İngilizce kelimeyi emmiştir.

Dilin bilinen en eski referansı Amir Khusrau tarafından verilen Hint dilleri listesinde bulunur (liste ayrıca Sindhi, Lahauri, Kashmiri, Dhursamundari, Tilangi, Gujarati, Malbari, Gaudi Bengalce, Awadhi ve Dehalavi'yi de içerir).

Dogri edebiyatının kademeli olarak evrimi, Tehaldas'ın bir Dogri tercümesi olan Rajauli'nin Bali Ram'ın özgün bir Fars eseri tarafından yazıldığını gördü. Dattu (18. yüzyılın ikinci yarısı) ve Rudradatta, Ganga Ram ve Lakkhu (19. yüzyılın) Dogri şiirlerinden birkaç parça bulunacaktır. s

Jyotishi Vishveshar, Sanskritçe bir matematik çalışması olan Lilavati'yi Dogri'ye (1873) tercüme etti. Doğri’deki Yeni Ahit’in, Sirampur’un Hristiyan misyonerleri tarafından çevirisinin yapıldığı söylenmektedir. Rev. Carey, 1916'da Hint dilleri listesinde Dogri'den bahsetti.

Dogri şairleri arasında Profesör Ram Nath Shastri ve Padma Sachdev gibi daha yeni olanlara 18. yüzyıldan kalma Kavi Dattu yer almaktadır. Raja Ranjit Dev mahkemesine ait olan Dogri şairi Kavi Dattu, Barah Massa, Kamal Netra, Bhup Bijog, Bir Bilas ve diğer eserleri ile büyük saygı görüyor.

20. yüzyılda, Dogri şiiri, nesir, roman, kısa öykü ve oyun göze çarpıyor. Bugün Dogri edebiyatında öne çıkan bir isim, romanlar, seyahatnameler ve felsefi tezlerin yazarı olan Karan Singh. Ünlü Dogri şarkılarını İngilizceye çevirdi. Eserleri arasında Yeni Hindistan'a Doğru (1974), Hinduizm: Ebedi Din (1999) ve Ayın Doğuşu'na (1965) bakın.